Friday, September 27, 2013


Al ser una figura tan importante y mujer; la nación de Argentina declaró días de luto nacional ante su deceso hace un par de años. Para mi su cancion es poetica en todo su sentir. Incluso Mercedes Sosa menciono que para ella los poetas son realmente profetas. Y en una de sus frases de Cesare Pavese "apesar de que a los poetas los quieren conducir al algun lugar, el poeta en realidad finje no conocer lo que ya sabe".
Being such an important figure and woman,  the nation of Argentina declared days of national mourning before her death a few years ago. For me the song is poetic in all its feel. Even Mercedes Sosa mentioned that she really poets are prophets. And in one of his quotes from Cesare Pavese "despite the fact that the poets want to drive to some place, the poet actually pretends not to know what you know."
Étant une figure importante et la nation de l'Argentine femme déclarés jours de deuil national avant sa mort il ya quelques années. Pour moi, la chanson est poétique dans toute sa sensation. Même Mercedes Sosa a mentionné qu'elle a vraiment poètes sont des prophètes. Et dans une de ses citations de Cesare Pavese "Malgré le fait que les poètes veulent se rendre à un certain endroit, le poète prétend pas réellement savoir ce que vous savez."
فقد أعلنت هذه شخصية مهمة والأمة من الأرجنتين امرأة أيام من الحداد الوطني قبل وفاته منذ بضع سنوات. بالنسبة لي الأغنية الشعرية بكل ما فيها من إحساس. Mercedes Sosa حتى أذكر أنها حقا الشعراء هم الأنبياء. وفي واحدة من عباراته Cesare Pavese "على الرغم من حقيقة أن الشعراء تريد أن تدفع إلى مكان ما، الشاعر يتظاهر في الواقع لا أعرف ما تعرفه."

No comments:

Post a Comment